健康床墊

這是西班牙國王胡安·卡洛斯一世（右）與費利佩王儲在首都馬德里交談的資料照片。 新華社發據新華社電 西班牙首相拉霍伊2日上午在首相府舉行的新聞發佈會上正式宣佈，國王胡安·卡洛斯一世已決定退位，讓位給王儲費利佩。
　　拉霍伊當天上午在首相府的新聞發佈會上說，國王剛剛向政府表明瞭他退位的決定。拉霍伊說，他相信費利佩王儲能夠勝任國家元首職務，因為王儲已為繼位做了充足準備，並擁有豐富的公共事務經驗，能夠不辜負民眾的厚望。現年76歲的胡安·卡洛斯一世1975年登基。他是西班牙民主化進程的重要推動者，並因此受到西班牙民眾的廣泛愛戴。
　　拉霍伊沒有說明可能的傳位交接時間。西班牙法律沒有關於退位繼位的規定。拉霍伊政府定於3日召開特別會議，就費利佩王儲繼位的立法工作展開討論，相關法律將由西班牙議會投票通過。
　　退位原因：讓年輕人掌管國家
　　拉霍伊召開新聞發佈會大約兩個半小時後， 西班牙國王胡安·卡洛斯一世2日中午在位於馬德里郊外的薩蘇埃拉王宮發表全國電視講話，解釋了他決定退位的原因。他指出，經濟危機之後國家需要改革，應該讓勇於改革和創新的年輕人掌管國家。
　　卡洛斯國王說：“我們所經歷的歷史上最長和最嚴重的經濟危機給我們的社會留下了不可磨滅的烙印，但同時也給我們指出了一條充滿希望的道路。現在是讓位的最佳時機，是年輕的一代走到台前的時候了，他們精力充沛，堅定地順應時代進行改革。我相信費利佩能夠開啟一個充滿希望的時代。” 卡洛斯國王還對索菲婭王后及在他擔任國王期間歷任政府官員和全體國民表示了謝意。他說：“回顧近40年的執政歷程，我的心裡充滿了驕傲和對你們的感激。西班牙將永遠在我的心中。”
　　老國王：奠定君主立憲制
　　胡安·卡洛斯一世1938年1月5日生於羅馬，是西班牙波旁王朝末代國王阿方索第十三世的孫子。年幼時，他曾隨父旅居意大利、瑞士和葡萄牙等國。
　　1947年，佛朗哥宣佈恢復君主政體，選中胡安·卡洛斯為未來的國王並召其回國接受教育。
　　1969年7月，佛朗哥指定胡安·卡洛斯為王位繼承人，並得到西班牙議會批准。1975年11月，胡安·卡洛斯登基，王號為胡安·卡洛斯一世。1978年，西班牙舉行公投後實施新憲法，民主政體就此誕生。
　　胡安·卡洛斯1962年與希腊公主索菲婭結婚，兩人育有二女一子。胡安·卡洛斯一世對華友好，重視同中國發展關係。他曾於1978年、1995年和2007年三度訪華。
　　王儲：民意支持率一路攀升
　　費利佩王儲1968年1月30日出生於馬德里，是西班牙國王胡安·卡洛斯一世與王后索菲婭第三個也是家中最小的孩子。他精通英語、法語，在進入高等學府之前，曾在數所軍事學院接受軍事培訓。費利佩王儲與電視記者萊蒂西亞·奧爾蒂斯於2004年結婚，兩人育有二女。費利佩身高近2米，喜歡滑雪和帆船運動。他曾於2000年、2006年和2007年訪華，並於2008年8月應邀參加北京奧運會開幕式。
　　胡安·卡洛斯近年來受到非洲獵象和女婿涉腐等醜聞困擾，民意支持率不斷下滑。相反，行事低調的費利佩王儲民意支持率一路攀升。不少受訪者認為，費利佩王儲繼位將重振王室榮譽。
　　相關鏈接
　　那些近年來退位的君主
　　2013年7月3日，比利時國王阿爾貝二世發表電視講話，宣佈他於同月21日比利時國慶之時退位，王儲菲利普繼承王位。
　　2013年6月25日，卡塔爾埃米爾（國家元首）哈馬德發表電視講話，宣佈即日起將王位傳給王儲塔米姆·阿勒薩尼。
　　2013年4月30日，荷蘭女王貝婭特麗克絲在阿姆斯特丹王宮簽署詔書退位，其長子威廉－亞歷山大繼位。
　　2004年10月，柬埔寨國王諾羅敦·西哈努克因健康原因退位，他和莫尼列王后所生的兒子諾羅敦·西哈莫尼繼位。
　　2004年8月，列支敦士登國家元首漢斯－亞當二世公爵宣佈向王儲阿洛伊斯移交國家元首的一切權力，阿洛伊斯自此代行國家元首職責，成為攝政王儲。
　　1999年，盧森堡大公國大公宣佈退位決定。大公儲亨利2000年10月繼承大公位，繼而成為盧森堡大公國第六任大公，也是當時歐洲君主制國家中最年輕的在位君主。
　　小貼士
　　歐洲王室現狀一覽
　　西班牙國王胡安·卡洛斯一世2日宣佈退位決定，王儲費利佩將繼位。歐洲王室格局並未發生變化，總共10位世襲君主，其中兩名女王、五名國王、一名親王、一名公爵和一名大公。
　　比利時 繼承規則：長子或長女；王室家族：比利時家族；君主：菲利普，國王，54歲；王儲：伊麗莎白公主，12歲。
　　丹麥 繼承規則：長子或長女；王室家族：奧爾登堡家族；君主：瑪格麗特二世，女王，74歲；王儲：腓特烈，46歲。
　　列支敦士登 繼承規則：男性後代優先；王室家族：列支敦士登家族；君主：漢斯－亞當二世，公爵，69歲；王儲：阿洛伊斯，2004年起攝政，45歲。
　　盧森堡 繼承規則：長子或長女；王室家族：拿騷家族；君主：亨利，大公，59歲；王儲：紀堯姆，32歲。
　　摩納哥 繼承規則：長子；王室家族：格裡馬爾迪家族；君主：阿爾貝二世，親王，56歲；王儲：阿爾貝二世之姐卡羅琳，57歲。
　　荷蘭 繼承規則：長子或長女；王室家族：奧蘭治－拿騷家族；君主：威廉－亞歷山大，國王，47歲；王儲：長女卡塔里娜－阿馬利婭，10歲。
　　挪威 繼承規則：長子或長女；王室家族：奧爾登堡家族；君主：哈拉爾五世，國王，77歲；王儲：哈康·馬格努斯，40歲。
　　西班牙 繼承規則：男性優先；王室家族：波旁家族;君主：國王胡安·卡洛斯一世6月2日宣佈將讓位給王儲費利佩。王儲：費利佩之女萊昂諾爾，8歲。
　　瑞典 繼承規則：長子或長女；王室家族：貝納多特家族；君主：卡爾十六世·古斯塔夫，國王，68歲；王儲：維多利亞公主，36歲。
　　英國 繼承規則：長子或長女；王室家族：溫莎家族；君主：伊麗莎白二世，女王，88歲；王儲：查爾斯，65歲。　　（原標題：76歲西班牙國王讓位王儲）